Преводи на песни

Тука ако търсите превод на някоя песен,само и пишете името,а другите ще се опитат да и намерят превод.Аз търся на Bryan Adams - Please Forgive Me Embarassed

_________________

ето

Bryan Adams - Please Forgive Me
Моля те, прости ми
Все още изглежда сякаш е първата ни нощ заедно,
Прилича на първата целувка,
Става все по-хубаво, скъпа,
Никой не може да го направи по- добре,
Все още се държим, ти все още си единствена
Първият път, когато погледите ни се срещнаха
Чувството, което изпитах
става само по-силно
Искам да те обичам по-дълго
Дали все още разпалваш огъня?
Припев1 : Затова ако се чувстваш самотна - недей
Ти си единствената, която някога ще желая
Просто искам да продължи
Затова ако те обичам малко повече, отколкото би трябвало
Припев 2: Моля те, прости ми, знам какво не трябва да правя
Моля те, прости ми, не мога да спра да те обичам
Не ме отхвърляй, тази болка, през която преминавам
Моля те, прости ми, ако се нуждая от теб
Моля те, повярвай ми, всяка дума, която казвам е истина
Моля те, прости ми, не мога да спра да те обичам
Все още изглежда сякаш най-хубавите ни моменти са заедно,
Сякаш е първото докосване
Ставаме все по-близки, скъпа, но сякаш не е достатъчно
Все още се държим, ти още си единствената
Помня аромата на твоята кожа,
Помня всичко, помня всяко движение, помня теб - да
Помня нощите, знаеш, че все още го правя
Припев 1:
Припев 2:
Единственото нещо, в което съм сигурен
е начинът, по който се любим
Единственото нещо, на което разчитам
е да останем силни
Със всяка дума и всеки дъх се моля,
ето защо казвам
Припев 2:
Не мога да спра да те обичам.....

_________________

Амм аз пък не мога да намеря BG превода на тази : Celine Dion - My heart will go on Аи някой да ми го напише Wink

_________________

НАмерих, НАмерих, НАмерих, НАмерих, НАмерих, НАмерих, НАмерих, НАмерих, НАмерих, НАмерих, НАмерих, НАмерих, НАмерих, НАмерих, НАмерих, НАмерих, НАмерих, Laughing

:::::

Моето сърце ще продължи да тупти

Моето сърце ще продължи да тупти
Всяка нощ в моите сънища
Аз те виждам. Аз те усещам.
Ето, как аз зная, че ти ще продължиш
да се движиш напред
Далеч през пространството
и разстоянието между нас
Ти си дошъл, за да покажеш,
че ще продължиш напред
Припев: Близо, далеч, където и да си
Аз вярвам, че сърцето ще продължи да тупти.
Още веднъж ти отваряш вратата
И ето, ти си тук в моето сърце.
И то ще продължи да тупти и да тупти...
Любовта може да ни докосне веднъж
и за последно докато сме живи
И никога да не тръгнем докато не сме едно цяло
Любовта беше, когато те обикнах.
Един истински миг, който помня
В моя живот ние винаги ще вървим напред.
Припев:
В него има някаква любов, която
няма да си отиде.
И ето, ти си тук, няма от какво да се боя,
и аз зная, че сърцето ми ще продължи да тупти
Ние ще останем завинаги заедно
Ти си на сигурно в моето сърце
И то ще продължи да тупти и тупти...

wait a minute - bulgarian

Слушайте вички по свта
Има история за любимката ми (чакай малко)

О, скъпи мой, секси, със сигурност
Траябваше да е мой още когато влезе през вратата (чакай малко)

Тя щеше да ме побърка
Драматизира докато и подарявам верижки (чакай малко)

Внимавам, но губя контрол
Иска ме само заради тялото ми (чакй малко)

Момиче, защо се държиш така с мен?
Взе ми всичките пари
Вече не мога дори да се нарека игарч (чакай малко)

Момче, защо бързаш толкова?
Мислиш, че като хитруваш, го получаваш ей така (чакай малко)

Гледам си работата, танцувам
Привлече вниманието ми, така че му дадох шанс(чакай малко)
Споменах ли, че купуваше бар?
Дадох му телефона си, толкова настояваше (чакай малко)
Купи ми разни неща, които не исках, не ми трябваха
Смъкна си дънките, сякаш трябваше да застана на колене и да... (чакай малко)
Надува се по телефона сякаш ме познава
Оставя съобщения „Знаеш какво ми дължиш” (чакай малко)

Момиче, защо се държиш така с мен?
Взе ми всичките пари
Вече не мога дори да се нарека игарч (чакай малко)

Момче, защо бързаш толкова?
Мислиш, че като хитруваш, го получаваш ей така (чакай малко)

Какъв ти е проблема, татенце
Запази си парите
Кого си мислиш че залъгваш
Нарушаваш спокойствието ми (чакай малко)
Защо ме дразниш?
Като че ли съм метреса
Нямам повече въпроси, искам да се махаш
Почивка (почивка)

Хей, чакай да ти кажа нещо
Тихо, тихо

Харесва ми походката ти
Момиче, ясно ти е
Но чувствам, че не искаш мен
Искаш парите ми

Скъпи, моля те, добре съм си
Не съм една от онези проститутки
Преследвам мечти, не диаманти
Така че не ми се обаждай вече (чакай малко)

Момиче, защо се държиш така с мен?
Взе ми всичките пари
Вече не мога дори да се нарека игарч (чакай малко)

Момче, защо бързаш толкова?
Мислиш, че като хитруваш, го получаваш ей така (чакай малко)

Момиче, защо се държиш така с мен?
Взе ми всичките пари
Вече не мога дори да се нарека игарч (чакай малко)

Момче, защо бързаш толкова?
Мислиш, че като хитруваш, го получаваш ей така (чакай малко)

Виж, не ме интересуват парите ти
Да, виодях че обикаляш наоколо
С „Кадилака” си
Но всичко това не ми трябва
Все пак е хубав цвят (чакай малко)

Как те наричат, г – н Богаташ или нещо подобно?
Виж, не ти искам колите
Нито бижутата
Ти не можеш да купиш това
Така че запази си ги
Чакай малко...
Е, можеш да ми ги върнеш.

avril - girlfriend bulgarian

Хей, хей, ти ,ти
Аз не харесвам приятелката ти.
Няма начин, няма начин
Мисля че ти трябва нова.
Хей, хей, ти, ти
Можех да бъда твоята приятелка.

Хей, хей, ти, ти
Знам, че ме харесваш
Няма как,няка как
Знам, че това не е тайна.
Хей, хей, ти, ти
Искам да бъда твоя приятелка.

Ти си толкова готин, искам да бъдеш с мен,
ти си толкова възхитителен,
мисля за теб през цялото време.
Ти си толкова приелекателен,
не знаеш ли каво мога да направя за да се чувстваш добре?

Не се преструвай аз мисля че ти знаеш
аз съм ти ценна,
Да подяволите аз съм принцеса!
Мога да кажа, харесваш ме и ти
знаеш че аз съм права.

Тя е толкова обикновенна,
ти можеш да си много по-добре.
Аз мисля, че занапред трябва да бъдем заедно
и така казват всички.

Припев:

Хей, хей, ти ,ти
Аз не харесвам приятелката ти.
Няма начин, няма начин
Мисля че ти трябва нова.
Хей, хей, ти, ти
Можех да бъда твоята приятелка.

Хей, хей, ти, ти
Знам, че ме харесваш
Няма как,няка как
Знам, че това не е тайна.
Хей, хей, ти, ти
Искам да бъда твоя приятелка.

Аз виждам, че и ти ме виждаш
и дори когато не ме гледаш аз знам, че мислиш за мен.
Аз знам, че ти говориш за мен
отново и отново.

Затова ела при мен и ми кажи каквото
искам да чуя.
По-добре направи така, че твоята приятелка да изчезне,
не искам никога повече да произнасяш неиното име.

Тя е толкова обикновенна,
ти можеш да си много по-добре.
Аз мисля, че занапред трябва да бъдем заедно
и така казват всички.

Припев:

Хей, хей, ти ,ти
Аз не харесвам приятелката ти.
Няма начин, няма начин
Мисля че ти трябва нова.
Хей, хей, ти, ти
Можех да бъда твоята приятелка.

Хей, хей, ти, ти
Знам, че ме харесваш
Няма как,няка как
Знам, че това не е тайна.
Хей, хей, ти, ти
Искам да бъда твоя приятелка.

След секунда ще те въртя около пръста си
защото мога, защото мога да го направя много по-добре.
Той не е от тези които могат да се усетят,
а тя е толкова глупава, за какво подяволите си мисли?

След секунда ще те въртя около пръста си
защото мога, защото мога да го направя много по-добре.
Той не е от тези които могат да се усетят,
а тя е толкова глупава, за какво подяволите си мисли?

Припев:

Хей, хей, ти ,ти
Аз не харесвам приятелката ти.
Няма начин, няма начин
Мисля че ти трябва нова.
Хей, хей, ти, ти
Можех да бъда твоята приятелка.

Хей, хей, ти, ти
Знам, че ме харесваш
Няма как,няка как
Знам, че това не е тайна.
Хей, хей, ти, ти
Искам да бъда твоя приятелка